Значение чисел в китае: важно для переговоров с китайцами

Числа в китайской культуре • ru.knowledgr.com

Комбинации

  • 28, 38: Как восемь процветания средств, двадцать восемь составляет уравнение, чтобы ‘удвоить процветание’, 38 являющийся одним из самых удачных, часто называемых ‘тройным процветанием’.
  • 167, 169, 1679: В Гонконге семь (七) и девять (九) и имейте подобное произношение к и, соответственно, два из «пяти самых оскорбительных слов» на кантонском диалекте – половой мужчина. Шесть на кантонском диалекте также имеет подобное произношение к невежливому слову, которое используется, чтобы посчитать число цилиндрических объектов. Поэтому, 167, 169, 1679 и другие творческие комбинации (такие как позорное табу «on-9-9») являются грязными шутками в Гонконгской культуре.
  • 250: В Мандарине, 250 может означать «ненормального», если прочитано определенным способом. 二百五 (èr bǎi wǔ), буквально будучи правильным способом читать 250 в неофициальном разговоре, обычно используется, чтобы оскорбить кого-то, кого спикер считает чрезвычайно глупым. Альтернативными путями, такие как 兩百五 (lǐang bǎi wǔ) и 二百五十 (èr bǎi wǔ shí) не имеют этого значения. Есть несколько различных версий происхождения использования 250 как оскорбление, и это неясно, какой правилен.
  • 5354: «不生不死» (m saang m sei на кантонском диалекте) походит «не живой, не мертвый». Это часто относится к чему-то, что наполовину мертво или на грани смерти. Также на кантонском диалекте это означает неподходящий взгляд.
  • 1314: «一生一世» Это походит «на одну жизнь, одна целая жизнь» и в Мандарине и в кантонском диалекте, и часто используется романтично, сродни «для лучше, для худшего, для более богатого, для более бедного, в болезни и в здоровье, пока смерть не делает нас часть» на английском языке.
  • 768: «七六八» (jyutping: кошка luk baat), рифмует с фразой «一路發» (jyutping: jat lou faat) на кантонском диалекте, что означает «состояние полностью». Альтернативно, 168 «一六八» иногда используется для того же самого термина в Мандарине.
  • 7456: В Мандарине, 7456 (qī sì wǔ liù) звучит незначительно как «氣死我了»   (qì-sǐ wǒ — le, «сделать меня сердитым», «к моче меня прочь»), и иногда используется в интернет-сленге.
  • 9413: «九死一生» (gau sei yat saang на кантонском диалекте) – девять умирают к одному живому, означающему 90%-му шансу от того, чтобы быть мертвым и только 10%-м шансом того, чтобы быть живым, или пережившим от таких ситуаций (избавление лишь по счастливой случайности).
  • 521/5211314: В Мандарине это объявлено wu er yi, это кажется подобным wo ай ni. Что означает, что я люблю Вас. 1314: также походит навсегда на кантонском диалекте. спетый yut yut sei., что означает одну жизнь одна смерть в буквальных терминах. Поэтому 5 211 314 средств я люблю Вас навсегда.
  • 748: «七四八» В Мандарине это число объявлен «qī sì bā». Если эти числа заявлены определенными тонами, у этого есть значение, которое примерно переводит на: «Почему не делают Вы идете, умирают?» «去死吧» Эта комбинация более обычно используется в качестве оскорбления других, или скорее косвенная угроза смерти. Молодежь может в шутку дразнить друг друга, говоря «你去死吧!». В зависимости от настроения места и способа сказать это предложение это может присудить значения в пределах от шутки к оскорблению или провоцированию. С другой стороны, любые 3 числа цифры, которые заканчиваются 48, походят «богатый в течение X живых раз» (世發) (например, 748 богато в течение 7 живых раз»), таким образом обычно считается удачным, с 448 и 548 являющийся исключениями, так как они — также омофоны «死先發» (Богатый на смерти) и «唔洗發» (никакая потребность/не, собирающаяся быть богатой).
  • Любое число повторных 5 с: «» (wǔ) походит на ономатопею для крика и иногда используется в интернет-сленге.

Счастливое число в Китае

Наиболее благоприятным числом в китайской нумерологии считается восьмёрка, это символ наивысшей гармонии и процветания. Данная цифра обозначается тем же иероглифом, что и глагол «разбогатеть». А поскольку по своей форме число ещё и напоминает знак бесконечности, оно также олицетворяет непрекращающийся поток богатства. Неслучайно торжественное открытие Пекинской Олимпиады состоялось восьмого августа 2008 года ровно в 8 часов 8 минут 8 секунд, а телефонный код Китая представляет собой цифру 86.

Культ числа 8 пронизывает всю китайскую философию и религию. Например, в мифологии существует представление о восьми божественных ветрах. Следы почитания восьмёрки можно найти в традиционной китайской архитектуре, живописи и даже стихосложении. В буддизме 8 также является важным сакральным числом. Несмотря на то, что в настоящее время деятельность буддистских общин на территории КНР строго запрещена, эта религия сильно повлияла на культуру и менталитет китайцев. Согласно буддистским представлениям, для достижения Нирваны верующий должен пройти по Благородному Восьмеричному пути, отказавших от всех своих мирских желаний. Колесо Дхармы, символизирующее освобождение от очередных перерождений в Сансаре, также часто изображается с восемью спицами.

Для того чтобы благо никогда не иссякало, восьмёрок должно быть как можно больше, или же они должны сочетаться с другими счастливыми числами. Три восьмёрки — это утроение богатства и всевозможных благ. Таким же почётом пользуется и цифра 168, образующие её иероглифы можно прочитать как «путь процветания».

Нумерология в Китае стала основой маркетинга. Для того чтобы привлечь клиентов многие компании и магазины стараются использовать число 8 в своих телефонных номерах или названиях.

Зная об отношении китайцев к числовой символике, вы сможете легко расположить местных жителей к себе.  Для этого во время общения обращайте внимание на цифры и старайтесь выделять наиболее удачные из них

Другие счастливые числа в Китае

Кроме восьмёрки стоит вспомнить и другие благоприятные числа для китайцев.

Четные числа

В Китае верят в гармонию и равновесие в природе и жизни человека. Поэтому чётные числа предпочитают нечётным (исключение – «4»). Двойка для многих означает гармонию, к тому же считается, что хорошие вещи приходят парами. К примеру, в подарках количество предметов должно быть чётным: 2, 4, 6, 8, 10 и т.д. Также приветствуются парные предметы.

Шесть в Китае

Красные конверты хунбао – это не только деньги, но и пожелание удачи и процветания

«6» очень похоже по произношению со словом «течение» и наводит на мысли о том, что всё сложится гладко, приведёт к успеху.

Как и в случае с восьмёркой, цифра 6 считается очень престижной при выборе номерных знаков и телефонных номеров. Во время помолвки мужчина традиционно преподносит в подарок семье девушки красный конверт хунбао (к примеру, с суммой в 6 666 юаней). Считается, что это принесёт гармонию в совместную жизнь.

66-й день рождения – это большое событие. В бизнесе 6 также считается счастливой. Запуск нового проекта, подписание контрактов всегда стараются назначить на даты, в которых присутствует цифра шесть: 6го, 16го, 26го.

В качестве знака особого к вам расположения принимающая сторона может разместить Вас в гостинице в номерах №6 или №8.

Число девять

Девять произносится по-китайски почти так же, как и слово «вечный». Неудивительно, что на День Всех Влюблённых в Китае принято дарить своим половинкам букет из 99 роз. Будучи наибольшим однозначным числом, девять также символизирует полноту, целостность. Узнайте больше о традиционных китайских праздниках.

Даже императоры во время правления принимали во внимание благоприятное значение числа 9. Империя была разделена на 9 областей, император и высшие чиновники облачались в одеяния с изображением девяти драконов, система девяти рангов для чиновников и т.д

В китайской мифологии упоминается, что существует 8 частей света и центр, а также о том, что у Дракона 9 детей.

Важные комбинации

Помимо просто цифр даосская нумерология выделяет и различные сочетания. К примеру 13, 20 и 21. О них и поговорим подробнее.

Мое число 13. Число 13, от которого приходит в трепет вся западная часть общества, в Китае не больше чем объединение энергий их любимых чисел один и три. Единица в этой комбинации олицетворяет начало, дарит мотивацию для развития и имеет яркие лидерские задатки.

Тройка же ответственна за неутомимый оптимизм и энтузиазм, а также креативность и творческий подъем. Вместе же они становятся символом работоспособности и дани традициям. Сумма этих цифр в 13 выглядит как четыре, но пугаться этого не следует, просто чаще прислушивайтесь к своей интуиции. Часто появляющееся число 13 в жизни готовит человека к каким-то очищающим карму переменам.

Двадцать. Если мое число 20, то имейте в виду, что двойка в числе двадцать обозначает двойственность, баланс, умение приспосабливаться, сотрудничать. Ноль же это духовные аспекты, мое собственное я. Слияние 2 и 0 означает благословение вселенной. Когда мое число 20 или на жизненном пути постоянно появляется число 20, это может означать, что вас ожидают какие-то выгодные перемены, о наступлении которых вы пока и не догадываетесь. Продолжайте относиться к жизни позитивно и легко, так скорая выгода настигнет вас.

Мое число фен 21. Поздравляем, это очень интересное число. Мое число 21 преисполнено коммуникации и обаяния. Лидерство, независимость и уникальность, все это черты единицы в числе 21, от двойки же оно вобрало в себя способность к партнерству и эффективному взаимодействию.

Повторение числа 21 принесет в вашу жизнь новые возможности и направления для развития. Доверьтесь судьбе, она на вашей стороне, а грядущие изменения сулят только хорошее. Нумерология фен шуй представляет 21 как 7 помноженное на три. 7 и 3 в древнем Китае были священными числами, поэтому 21 считается самым счастливым из нечетных.

Вот такая она, магия чисел по фен шуй. А верить ей или нет, это уже выбор каждого. В любом случае вы ничего не потеряете, познакомившись с китайской нумерологией немного ближе.

Личное значение судьбы по фен-шуй – число Гуа

По нумерологии Востока, у каждого человека есть индивидуальное, особенное число – число Гуа. С ним связаны знания, необходимые для жизни в гармонии и мире. Знание значений цифр, в том числе и личного Гуа, принесет осознание правильного направления для саморазвития и познания, поможет найти призвание и место в жизни.

Опираясь на положения восточной нумерологии, можно утверждать, что число Гуа оказывает влияние на некоторые аспекты гороскопа человека:

  • помогает найти внутреннее равновесие, помогает прийти к состоянию гармонии;
  • влияет на познание внутреннего мира и законов мироздания;
  • помогает определить правильные направления для духовного развития;
  • число позволяет прийти к балансу во всех сферах жизни, помогает обрести удачу, везение и поддержку сил свыше;
  • влияет на климат в семье, взаимоотношения с другими людьми;
  • помогает любить и принимать людей.

В традиционной культуре

Шестерка в культуре Китая представлена исключительно позитивно. Считается, что счастливый человек должен иметь “шесть родственников”, то есть счастье – это когда у человека есть родственники: отец, мать, брат, сестра, жена и ребенок.

Вспомню и шесть классических китайских видов искусства: этикет, музыка, стрельба из лука, чтение, письмо и математика. В древнем Китае всё это причислялось к видам искусства для благородного человека – тому, чем он обязан хорошо владеть.

Здесь мы видим отличие понятия “искусство” в китайской и европейской цивилизациях. У нас под словом “искусство” подразумеваются театр и музыка. В Китае это более широкое понятие.

К примеру, каллиграфия является в Китае настоящим искусством. Если вы купили в Китае красивый нарисованный иероглиф, то на таможне вас могут остановить, ведь творчество каллиграфов здесь ценится не меньше, чем картины художников. Запасайтесь чеками из магазина, чтобы доказать законное происхождение этого произведение каллиграфии.

У простых китайцев

Простые люди в Китае любят шестерку, но уже по другим причинам.

По-китайски шесть произносится как “лию” в четвертом тоне. Слово “течь” в китайском языке произносится как “лию”, но уже во втором тоне. Отсюда ассоциация шестерки с понятием “гладко” в смысле “как надо”, “хорошо” или “как по маслу”.

В Китае есть обиходное выражение: “лиюлию да шун”. Оно переводится как “две шестерки большие вместе”, что означает “все идет как надо”.

Китайцы очень любят шестерку в номерах телефонов и домов, но особенно в номерах автомобилей. К примеру, номерной знак для автомобиля “AC6688” был продан за 80 000 китайских юаней (11 700 долларов).

Правительство Китая уже давно сделало из поверий о числах неплохой источник пополнения бюджета. Красивые номера здесь продают на специальных правительственных аукционах. Именно на таком аукционе в городе Гуанчжоу и был продан этот номер. Покупатель – бизнесмен по фамилии Динь сказал следующее: “Я думаю, что это дешево”.

Число 666 у китайцев не вызывает какого-то страха, а считается очень хорошим и счастливым. Даже в Гонконге, который был раньше колонией Великобритании, на три шестерки смотрят с восторгом, давно забыв о европейской неприязни к этому числу.

7 – число, связанное с отношениями между людьми

Сложно сказать, откуда взялась эта ассоциация. Возможно, это связано с ‘Днем Двойной Семерки’ – праздником влюбленных, о котором я уже писал в блоге.

Традиции показывать свою любовь при помощи числа 7 не распространены. Если мужчина дарит женщине цветы, то более популярно подарить 9 цветов или кратное десятки количество.

От свадеб в седьмой лунный месяц воздерживаются. Причиной тому поверье в ‘месяц призраков’. К слову, седьмой месяц вообще считается неудачным для любых дел. Китайцы предпочитают не путешествовать в это время, и есть возможность немного сэкономить на полетах в Китай, если покупать билеты в августе. Впрочем, цены в августе не всегда дешевле, год на год не приходится.

‘Месяц призраков’ не помешал китайцам открыть олимпиаду в Пекине в 2008 году 8-го августа. Но она открывалась 8-го числа 8-го месяца в 8 часов вечера 8 минут. Восьмерка – очень счастливое число, и, видимо, посчитали, что восьмерки окажутся сильнее.

Интересные факты

Город Пекин проиграл выборную гонку за олимпиаду 2000 года. Но из-за неприязни к цифре 4, они не стали подавать заявку на проведение олимпиады 2004 года. Зато, на 2008 год они подались с удовольствием и выиграли.

В США проводилось медицинское исследование. Оказалось, что смертность среди азиатов от сердечных приступов в четвертый день месяца на 13% выше, чем в другие дни. Это яркий пример того, как поверье материализуется, причем отвратительным образом.

Несмотря на страсть китайских императоров к нумерологии, в Запретном городе четверка встречается. Тут четыре сторожевые башни на четырех углах главной стены.

Оцените статью